Cеменюк Мария 11 "А" класс- 24.02.2003

Звёзды нашей школы

  Как и в любой школе, в сш №17 есть как обычные ученики, так и яркие, неординарные личности. К чести школы могу сказать, что первых значительно меньше, чем вторых. В каждом классе есть несколько человек, которые "выпадают из обоймы", а ведь есть и выпускники... 

  Жаль, о всех не напишешь.

  Начнем со звёзд спорта. 

  В 1975 году нашу школу закончил Олег Логвин, будущий олимпийский чемпион, который на Московской олимпиаде 1980 года вместе со своей командой принёс Советскому Союзу победу в эстафетной велогонке на 10 км.   

  В настоящее время в школе учатся молодые люди, уже добившиеся некоторых высот в спорте. Ученик 9 "Б" класса Тимур имеет 2-ой взрослый разряд по лёгкой атлетике, а его однокласник Чернухо Александр - 2-ой юношеский разряд по футболу. Также нужно отметить Хачатуряна, ученика 10 класса, имеющего 2-ой взрослый разряд по лёгкой атлетике, и Карповича, ученика, который по праву гордится 1 юношеским разрядом по боксу.  

  Невозможно оставить без внимания и сборные школы, по футболу, баскетболу и волейболу. Команды, состоящие из юношей и девушек 9-11 классов успешно защищают честь школы и занимают призовые места на городских соревнованиях. Особо хочется отметить учеников 11"А" класса Яремчука Александра, Соловьева Кирила и ученика 11 "б" класса Пекаря Александра. Эти ребята учавствуют во всех школьных соревнованиях, и всегда добиваются отличных результатов.

  Стоит также упомянуть парней из выпуска 1999 года, а именно: Александра Шакурова, Гребенькова Дениса и т. д. которые на протяжении многих лет держали в своих руках пальму первенства не только на школьных соревнованиях, но и на городских. 
Глядя на юных спортсменов сш №17, можно с уверенностью сказать, подрастающее поколение ни в чём не уступает своим предшественикам. За честь школы есть кому постоять!

  Однако ученики нашей школы известны не столько победами в спортивных соревнованиях, сколько на интелектуальном фронте. Особых успехов они достигли в предметных олимпиадах по испанскому языку и географии. Благодаря опытному преподавателю Сыроежкиной Галине Станиславовне, уже несколько лет подряд ученики нашей школы занимают призовые места по географии и поступают на географический факультет БГУ. Особо отличились Шитиков Кирил и Ставер Ольга, выпускники 2002, которые в период с 2000 по 2002 г. делили между собой первые и вторые места. Также хочется выделить выпускника 1995 года Гец Вячеслава, выпускника 1999 года Шакурова Александра, выпускника 2000 года Ивановского Олега и выпускника 2001 года Крень Эдуарда.

  Победы на олимпиадах по испанскому языку тоже во многом обеспечены стараниями педагогического коллектива и упорством и целеустремлённостью учеников. Хочется отметить Просаловича Анатолия, выпускника 1975 года, вачужанина Сергея (1974), Лосицкую Антонину (1998), Гапон Елену (1999), Соловьёву Дарью (2001) и Коваленя Марину (2001). Эти молодые люди продемонстрировали прекрасное знание языка на республиканской олимпиаде по испанскому языку и связали с ним свою дальнейшую жизнь.

  Особой гордостью нашей школы является ученик 11 "А" класса Райкевич Евгений. Любимец учеников и учителей, Женя прекрасно танцует и никогла не отказывается продемонстрировать свое мастерство на различных мероприятиях. Изучение испанского языка, культуры и традиций Испании наложили свой отпечаток на творчество молодого человека, поэтому он Женя с особенным удовольствием исполняет зажигательное фламенко и другие испанские танцы. Благодаря своему мастерству и несравненному таланту Райкевич Евгений известен не только в нашем городе, но и во всей Беларуси. 

  Есть в нашей школе и своя Верка Сердючка, роль которой блистательно исполняет ученик 9 "А" класса Чернухо Павел. Его дебют произошол на сцене Городского Дворца Культуры в КВН, потом было выступление на концерте, посвящённом дню встречи с выпускниками. Успех Паши был ошеломляющим, зал не умолкал ни на секунду, взрывы хохота и аплодисментов сопровождали всё выступление Сердючки. А после выступления на конкурсе массовиков-затейников Паша стал известен всему городу.

  Ну чтож, могу сказать с уверенностью, в нашей школе звёзды были, есть и будут... есть (шутка!!!) 
                                                                          

                                           Тонконог Роксана. 11 "А" класс- 24.02.2003

І я тут быў

  Ніколі не забуду тых імгненняў, калі я пераступіў парог 17 сш у якасці вучня. Так, менавіта вучня, бо гэтая школа стала для мяне Радзімай яшчэ калі я чытаў з цяжкасцю, на пытанне - "Што атрымаецца, калі скласці адну кветку, яшчэ адну і яшчэ адну?" - адказваў: "Прыгажосць!!!" і марыў пра тыя дні, калі змагу хадзіць ў школу кожны дзень, як "маміны вучні", бо з імі было так весела!.. 

  Свой нялёгкі шлях першакласніка-шасцігодкі я распачаў у старой суседцы - 1-ай, якая мне, прабачце, вельмі не падабалася. Год "адбыты" там канчаткова ўпэўніў і мяне(!), і маіх бацькоў у няправільнасці зробленага выбару. 

  Так і атрымалася, што другі клас, у прынцыпе, як і ўсе астатнія, я "вымушаны быў адмучваць" тут. Усё ўскладнялася тым, што мама забрала мяне да сябе. Той, хто думае, што маці-настаўніца - гэта падарунак багоў, вельмі жорстка памыляецца. Магчыма, гэта маё асабістае меркаванне, але "па вушах мне ездзілі" часцей за ўсіх.    

  Схема "следства" выглядала прыблізна так: нехта нешта ўтварыў --> мама пра гэта даведалася --> дала ў косці мне --> пачала разбірацца :) 

  "Дарослыя класы" паставілі перад намі новыя праблемы, новыя ісціны, новае ўсведамленне рэчаіснасці (больш дарослае - якое адпавядала розуму 10-11 гадовага дзіцёнка). Раней у нас была адна настаўніца, а тут аж цэлых... ды і спрашваюць яны ў нас нешта страшнае, адны назвы прадметаў чаго каштуюць - алгебра, геаметрыя, біялогія, хімія, фізіка... жах! 

  Паціху звыкаліся, сталелі, вучыліся, раслі і... незаўважылі, як надыйшоў 11 клас. Усіх, хто ўсвядомеў значнасць гэтай падзеі, аж перасмыкнула - апошні!?! Так апошні. Усяго 10 месяцаў і ўсё, ты маеш атэстат і можаш ісці на ўсе чатыры бакі. Уладкоўвацца ў жыцці так, як табе падабаецца, як падказвае сэрца, як параілі, былыя ўжо, настаўнікі. Аста ла віста, бэйбі. Толькі не забывай родных стен, што цябе ўскармілі і падаравалі будучыню, надзею і самастойнасць. 

  Ніколі не забыць і той хвіліны, калі пераступаў, у апошні раз, (таксама ў якасці вучня) парог, у зваротным накірунку. Я не сэнтыментальны, але чамусці стала неяк няёмка, за весялосць і прыўзняты настрой. Не, школа была, ёсць і будзе першай, любімай і роднай.
                                                                          

                                                                  А. Іваноўскі - 17.02.2003

     Estimados estudiantes y maestros,

  Saludos cordiales de la lejana Canada. Aqui estamos ahora,toda nuestra familia los Gitlin. Gracias a dios y a internet estoy enterado bastante bien de todo lo que pasa en mi ciudad natal,tambien un poquito de lo que sucede en la escuela donde habiamos trabajado con ardor y entusiasmo mas de diez anos de nuestra vida.   

  Estamos muy felices de que la lengua castellana no murio en este lejano rincon de la ciudad de Borisov, aunque recuerdo los intentos de unos "sabelotodo" de convertirla en una escuela ordinaria.   

  Aunque estamos ahora en un pais ingleshablante,usamos el espanol en nuestro trabajo cotidiano,nuestra hija estudia espanol en la Universidad local y podemos utilizarlo frecuentemente en diferentes instituciones aqui,asi que gran parte de imigrantes canadienses son de procedencia latina.     

  Quisiera pasar saludos mios a todos los maestros y estudiantes que nos recuerdan y espero a verles en un futuro cercano(el verano que viene pensamos de tener unas vacaciones y pasarlas en Belarus). 
                                                                          

                                                                  Los Gitlin - 11.02.2003 22:56

МOЯ ШКОЛА

  Меня зовут Тонконог Роксана. И я горжусь тем, что являюсь ученицей 11 "а" класса СШ №17. Поверте, мне есть чем гордиться. Моя школа одна из лучших не только в школе но и, пожалуй, во всей республике.

  Основаная в 1970 году, школа менялась на глазах учеников неизменно в лучшую сторону. Менялся интерьер, ученики, но неизменной оставалась та атмосфера покоя и понимания, которая свойственна нашей школе. Она существует на протяжении 32 лет со дня основания школы и не исчезнет никогда. Здесь всегда рады и выпускникам и новым учителям. 

  В школе работают высококвалифицированные специалисты, которые вкладывают в учеников не только свои знания, но и душу. И их усилия не пропадают зря - наши ученики неизменно занимают призовые места на олимпиадах по испанскому языку и географии.

  Помимо учёбы, ученики занимаются и общественной деятельностью. В 1995 году в школе была создана детская Республика "Спутник". Она имеет следующую структуру:
Первым президентом школы была Трус Елена. Сейчас им являюсь я.

  Республика курирует внутришкольные дела, организовывает различные акции, мероприятия и концерты, а также оказывает помощь ветеранам труда и ВОВ.

  С недавних пор в школе функционирует первичная ячейка БРСМ, секретарём которой является Дышлевич Екатерина, ученица 8 "Б" класса.

  Усилиями учеников и учителей испанского языка в школе ежегодно проходят встречи со студентами и преподавателями Лингвистического универа, а также с гостями из Испании и Латинской Америки. 

  Выпускники школы поддерживают хорошие отношения с учителями и директором и оказывают школе всяческую поддержку. Мы всегда очень рады приветствовать их в родных стенах.

  В целом, сш №17 - это дружный, сплочённый коллектив учеников и учителей, готовый всегда прийти на помощь любому, кто в ней нуждается. мы по праву гордимся нашей школой и теперь, я надеюсь, вы понимаете почему. 

президент Тонконог Роксана. 11 "А" класс. 2003